Экспедиционные материалы по языкам народов Сибири

Новосибирск: ООО «Открытый квадрат», 2012. — 296 с. ISBN 978-5-906209-01-6В сборник «Экспедиционные материалы по языкам народов Сибири (1995-2012 гг.)» вошли тексты на миноритарных языках Сибири, принадлежащих разным языковым семьям: уральской (ненецкий и хантыйский), тюркской (чалканский, теленгитский, шорский и калмакский) и чукотско-корякской (корякский). Материалы были собраны и обработаны сотрудниками Сектора языков народов Сибири ИФЛ СО РАН во время экспедиций (организованных ИФЛ СО РАН в 1995-2012 гг.) в места проживания носителей этих языков. В текстах, вошедших в сборник, представлены бытовые рассказы, а также разные жанры фольклора: сказки и легенды. Тексты сопровождаются глоссированием – поморфемным переводом, что облегчает использование материалов сборника при проведении сравнительных и типологических исследований. Сборник представляет интерес для специалистов, работающих в области сибиреведения: лингвистов, фольклористов и этнографов.